Футурама 6 сезон 3 серия

Атака убийственного приложения

Мэр Пупенмайер открывает 83-й или 84-й ежегодный фестиваль утилизации электронных отходов, бросая традиционный первый свалка. Профессор Фарнсворт избавляется от опасно нестабильных Суднодневных Устройств, заявив, что будет спать спокойнее, не зная, где они находятся. Зойдберг, Эми, Фрай и Лила выбрасывают японский унитаз, потому что он знает слишком много. Бендер, пытаясь избавиться от некоторых «улик», находит Флексо в одном из мусорных баков — видимо, изгибающие устройства устарели, радиоактивны и вызывают эректильную дисфункцию.

Когда репортер спрашивает мэра Пупенмайера, опасны ли электронные отходы, он отвечает: «Нисколько, Скуп. После того, как они будут сброшены на Третий мир незаменимой командой работников с минимальной оплатой труда» — это, конечно же, команда Planet Express. Прибыв на Третью планету системы Антарес, синий пришелец сообщает команде, что их «старая дряхлая кладка» будет вскоре разобрана. Когда Лила проясняет, что они приехали доставить электронные отходы, а не корабль, корабль Planet Express и Бендер уже лишены своего внешнего покрытия.

Отходы разгружаются с помощью левитирующего мусорного контейнера и «обрабатываются» газом и спичкой. Синий пришелец объясняет процесс сжигания электронных отходов до получения ценных металлов, «безопасно» выводя токсины в атмосферу и питьевую воду. В итоге, герои осознают тяжесть экологической проблемы и начинают искать путь к возможному решению, при этом на каждом шагу сталкиваясь с новыми неприятностями и забавными ситуациями.