Футурама 3 сезон 10 серия

Удача по-Фрайски

Планет Экспресс отправляется на Марс, где семья Вонгов празднует День Марса — день покупки планеты у марсиан за один бусинку. Доктор Зойдберг сразу же чувствует себя как дома и начинает вести себя как богатый человек, не заботясь о том, что разрушает. Киф прибывает на праздник, но Вонги не впечатлены им, хотя первоначально знакомили с Ами, потому что он не курит. Вместо этого они хотят, чтобы Ами вышла замуж за своего друга, Р.Дж.

Во время празднования все слышат странный шум и внезапно на праздник приходит пыльная буря, заставляя всех укрыться внутри здания. На улице весь Буггало, основной источник дохода Вонгов, заметает пыльным вихрем. Киф решает найти Буггало, чтобы произвести впечатление на родителей Ами. Фрай, Лила, Бендер и Киф берут последнего Буггало по кличке Бетси, которую Вонги намеревались сварить на свадьбе Ами, чтобы привлечь их на себя. Они разбивают лагерь на Олимпе-Монс — самой высокой горе на Марсе и ждут.

Во время рассказывания страшных историй Ами внезапно появляется, последовав за ними. Они обнаруживают, что Буггало скрыты внутри кратера Олимпа-Монс. Киф заложил динамит под ними, чтобы вытолкнуть их наружу, поскольку усвоил базовый принцип выталкивания кур из песочной дюны на семинаре. К сожалению, приходит еще одна буря и сметает команду в глаз стихии. Они встречаются с коренными марсианами, которые утверждают, что те, кто имеет истинную связь с Матерью Марсом, могут управлять Буггало. Поскольку их план сорвать успешную жизнь семьи Вонгов провалился, марсиане похищают Ами.