Футурама 2 сезон 3 серия

Когда пришельцы атакуют

Выборы на пост Президента Земли набирают обороты! Два клона идут кандидатами, и команда «Планет Экспресс» регистрируется для голосования. Между тем, катастрофа на Титане глубоководной добычи полезных ископаемых вызывает резкое увеличение стоимости титана. Бендер, увидев в этом шанс подзаработать, сдаёт в лом своё тело, состоящее на 40% из титана.

Оказавшись головой с кучей наличных, Бендер наслаждается своей новой жизнью. Во время посещения Зала президентов в Музее голов Нью-Нью-Йорка, голова Ричарда М. Никсона разрушает иллюзии Бендера о прелести жизни без тела. Бендер чувствует себя еще виноватее, когда видит сон, состоящий из единиц и нулей. Он решает, что это означает, что он не должен был продать своё тело.

На следующий день Бендер отправляется в ломбард, чтобы вернуть своё тело, но его уже купили. Хозяин ломбарда предлагает Бендеру пятьдесят долларов за Фрая, но тот возражает, что его одежда стоит именно столько. Хозяин соглашается на сделку. Впоследствии, Бендер, Лила и Фрай, лишённый одежды до нижнего белья, смотрят телевизор и обнаруживают, что голова Никсона объявляет о своей кандидатуре в Президенты Земли, используя тело Бендера, чтобы обойти конституционное положение о том, что «никто не может быть избран более двух раз».