Футурама 2 сезон 1 серия

Незабываемый полет

2 Сезон, 1 Эпизод: «Приключения в Канализации»

Бендер начинает горевать о собственном непризнании, когда Ушастый Ниблер отмечает свой 5-й день рождения, и вся его вечеринка оказывается освещена изнутри. Было с большой неохотой, что Бендер модернизировал уникальный торт для этого яркого праздника, убитое чудо. Тем не менее, когда Ниблер неожиданно глотает торт целиком, робот так возмущается, что смывает несчастного питомца Лилы в унитаз.

Лила с отчаянием реагирует на потерю своего любимца и негодует из-за невозможности Бендера прочувствовать эмоции окружающих. Профессор Фарнсворт предлагает решение: установить в голову Бендера «чип эмпатии», который заставит его чувствовать чувства других людей. После насильственной установки чипа Бендер принимает эмоции Лилы.

На следующий день, после ночи, проведённой в одной комнате с Лилой и её отчаянием, страдающий Бендер изыскивает себя в Ниблере. Фрай, слыша его стон,успокаивает, что есть легенда о крокодилах, которые живут после того, как они смываются в унитаз. Тогда Бендер, не раздумывая, сливает сам себя следом на поиски чуда-монстра.

Лила и Фрай отправляются в канализацию, чтобы спасти товарищей. Быстро находят Бендера и начинают искать Ниблера. Они сталкиваются с комьюнити мутантов, которые живут в канализации. Великодушные обитатели подводного мира-мутантов- проводят экскурсоводов по своим землям, пока не всплывает информация об ужасе последних дней — монстре под именем «Эль Чупанибре».