Футурама 7 сезон 17 серия

На 40 % Ледбелли

В тот день, после успешной работы без пострадавших, за исключением Зойдберга, в раздевалке команда Planet Express с приветствиями расходится по своим домам, кроме профессора, который не знает, куда вечером отправится. Покинув здание, Фрай и Лила договариваются о свидании и наконец вылезают из скромного убежища, которое было в шкафчике для одежды. Фрай тут же разкалывается перед Лилой о своей идее встречи, показав ей романтический ужин на борту корабля Planet Express, приготовленный из разнообразных продуктов, найденных в офисе.

Они были почти готовы поделиться поцелуем, когда обнаружили, что некий Скраффи все еще тут и мыл полы. Решив обеспечить себе больше любовной приватности, Фрай и Лила решают отправиться прогуляться по Центральному парку. Казалось, они единственная пара на просторах зеленых насаждений, однако к их несчастью, сталкиваются с Бендером. Преступный робот пытается ограбить их, используя в качестве оружия морковку.

Разгневанная Лила одной рукой с ногами отправляет Бендера в нокаут, и вместе с Фрайем они убегают от грабителя, но прежде успев собрать кошельки и сумочки, которые робот успел украсть у других жертв. Таким образом, их романтическое свидание всё же продолжается, хоть и не идёт совсем гладким путем.