Футурама 7 сезон 16 серия

Обитатель Земли

Семейный эпизод начинается на планете Omicron Persei 8, где Lrrr, король омикронианцев, смотрит рекламу нового шоу под названием «Загадочный раскрыватель». В конце рекламы появляется сын Lrrr — Jrrr, с просьбой помочь ему заработать значки для мальчиков-скаутов. Сначала Lrrr себялюбиво отказывается, но его жена Ndnd вынуждает его заняться сыном. Вместе они просматривают скаутский справочник и выбирают значки, которые им предстоит завоевать. Jrrr, однако, предпочитает размещение черепов и другие безобидные мероприятия. Lrrr, не в восторге, решает научить сына настоящему делу — вторжению на другие планеты, и отправляет его на Землю.

Тем временем, в офисе «Межпланетных Экспрессов» профессор Фарнсворт объявляет, что у него от ужасной боли от артрита закончились медикаменты. Lrrr тем временем прибывает на Землю со своим сыном перед Белым домом, где живет Ричард Никсон. Jrrr пытается предложить Никсону мир и становится правителем Земли. Lrrr просит его уничтожить что-нибудь, чтобы заработать значок, и уйти домой. Jrrr, выбирая цель, случайно нажимает на курок и портит все.

Лишившийся связи с Omicron Persei 8, Никсон, в своем обращении к обитателям Земли, сообщает об официальном разрыве всех дипломатических отношений с планетой. В это время профессор сообщает команде, что им необходимо отправиться на Omicron Persei 8 за редкими травами для его лекарства. Вначале, Гермес отказывается, но после того, как узнаёт, что ингредиент является омикронской марихуаной, сразу же соглашается.

Команда отправляется на планету, зная, что им нужно будет быть осторожнее. Разделившись на группы они начинают поиски травы. Благодаря Бендеру, они обнаруживают, что это растение светится в темноте вблизи его электромагнитного поля. Фрай, отвлекшись, отстаёт от команды и заблудившись, натыкается на садовый сарай Lrrr возле дворца.

В это время остальная команда спешно покидает планету из-за страха быть пойманной, не заметив, что они забыли Фрая…