Загрузка...Где скитаются буггало
В четвертом сезоне популярного сериала «Футурама» посмотрите новый эпизод 6, который обеспечит вам порцию смеха и забавных ситуаций!
Юные Кьюберт и Дуайт нежно любят смотреть сериал «Все мои схемы» и мечтают о жизни, как у героев сериала. Скоро их дни рождения, и они приглашают на вечеринку своих друзей. Однако из всех приглашенных приходит только Тинни Тим.
Во время просмотра «Все мои схемы» на прямом эфире ломается робот-актёр, играющий сына Калькулона – Антонио Калькулон младший. Производители шоу начинают срочный поиск на его замену. Бендер, в спешке забравшись на кастинг, выражает свое недовольство каждым кандидатом, поскольку Калькулон уверен, что перед ним — аудитория. Когда на сцену выходит Бендер, его выбирают именно благодаря аплодисментам Фрая и Лилы.
В первой сцене Бендер должен впасть в непробудимую кому, но, поддавшись своему характеру, он забавно дарит экраны всемирного масштаба своей эпатажной фразой «откуси мою блестящую металлическую задницу». К тому же, все сцены проходят с первой и единственной дубли.
Несмотря на то, что продюсер хочет уволиться из-за Бендера, ТВ-исполнительные боты сети и их президент, представляющий собой ноутбук, изменяют дело. Бендер, который является независимым персонажем, вызывает восторженные отклики у зрителей своими постоянными прерываниями других героев.
Однако это также делает его плохим образцом для подражания для детей, в том числе для Кьюберта и Дуайта. Подростки решают попробовать курить и пить, но затем вскоре они понимают, что «все, что делает Бендер – вызывает у нас тошноту». Гермес и Губерт создают группу «Отцы против грубого телевидения» и начинают протестовать против Бендера. Тем временем, Фрай и Лила забыть поддержку Бендеру, соглашаясь на то, что он скверным найти вторую половинку, но несмотря на то, утверждая, что для детей есть много других влияний в жизни и не только на телевидении или в шоу-бизнесе.
Не пропустите этот захватывающий эпизод сериала «Футурама», набитый яркими диалогами и остроумными приключениями героев, который, как всегда, предоставит вам массу удовольствия и неповторимых впечатлений!
где перевод с 15.45 по 16.50 ебучий хРен-тв
вырезанный момент прост, по телеку это не показывали
В серии есть не переведённый прикол. Их общественное движение — отцы против грубого телевидения (в английской версии Fathers Against Rude Television) сокращенно звучит как FART — то есть пердёж.